tag:blogger.com,1999:blog-125752702011-10-15T02:28:06.747+04:00Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.comBlogger1461100tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-59462002364539870092010-11-19T06:50:00.016+03:002010-11-20T15:38:56.286+03:00

A la región de Vologda llegué como turista profesional. La administración de la región organizaba un fam trip para presentar nuevas rutas y objetos de infraestructura, revivir curiosidades tradicionales y jactarse de otras nuevas. Para participar del viaje invitaron a agentes de grandes agencias de turismo y periodistas de revistas de viajes. O sea nuestra tarea era llevar la verdadera y

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-49828958404433572292010-04-21T10:48:00.005+04:002010-04-21T11:33:37.037+04:00

Vivimos en la parte Europea de Rusia, así que en general vamos de vacaciones a Karelia, al Cáucaso, ciudades rusas históricas o a Europa, mientras que el territorio de Rusia al este de los Urales es inalcanzable. Se necesita mucha plata para viajar en avión o mucho tiempo para viajar en el tren y, de nuevo, más plata.Este año decidimos juntar fuerzas y llegar hasta Baikal. Para eso elegimos la

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-70932218035370579732009-07-01T11:52:00.001+04:002009-07-01T11:55:39.390+04:00

El origen del nombre del lago no ha podido ser establecido con rigor cientifico; pero se manejan diferentes hipotesis y posibilidades, que vendria de la voz Bai-Kul (lago rico en tyurksky) o que vendria del mongol Baigaal-Dalai (fuego rico) o que vendria del chino Bei Hay (mar del norte). El lago Baikal es el mas profundo de la tierra y es la reserva mas grande de agua dulce del mundo. Sus aguas

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-65446600932174047342009-05-23T15:33:00.003+04:002009-05-23T22:13:57.540+04:00

No me quedo otra que publicar este post no presencial. Lo tenia en borrador hace mas de dos años pensando que tal vez algun dia yo mismo iba a estar del lado de adentro de estos vagones; pero no. Sigo siendo el morochito que apenas ven los adinerados turistas al pasar a toda velocidad por esos andenes repletos de borrachines donde espero la popular elektrichka que me lleve a mi barrio obrero.

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-25733327089188210232009-05-09T19:08:00.006+04:002009-05-18T12:26:48.051+04:00

Hoy, como todos saben, es 9 de mayo.-"El 22 de junio de 1941, cuando Alemania ataco la URSS, se jugaron 71 partidos por el torneo de la Union. El 24 de junio se jugaron 2 partidos mas. Entonces llego la decision de suspender el campeonato, ya que algunas ciudades con equipos jugando el torneo estaban sufriendo bombardeos. Estas ciudades, principalmente, se ubicaban en Ucrania y Belarus.Por

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-11763542163820801412009-05-01T01:47:00.003+04:002009-05-01T15:50:01.212+04:00

Este cementerio se encuentra al sur de Paris, en la ciudad de Sainte-Genevieve-des-Bois. En el son enterradas los ciudadanos de la zona que deciden dejar de serlo para pasar a mejor vida. Una importante parte del cementerio esta ocupada por emigrantes rusos, por lo que es mas conocido como "el cementerio ruso". Cerca de quince mil rusos estan enterrados en mas de cinco mil sepulturas.Desde la

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-79468117146377231762009-04-25T00:44:00.000+04:002009-04-25T00:45:01.732+04:00

Teatro Mali o Pequeño teatro, el teatro mas viejo de Rusia. Esta compañia fue ideada por la universidad de Moscu en mil setecientos cincuenta y seis, tras el Decreto Imperial de Elizaveta Petrovna, que marco el nacimiento del teatro profesional en Rusia.Sobre las bases del universitario fue fundado el teatro Petrovsky. Pero en el mil ochocientos seis un incendio los dejo sin edificio. Un año mas

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-11012461460405322402009-04-13T15:19:00.006+04:002009-04-13T18:07:09.314+04:00

Los vikingos la llamaron Ostrograd. Mas tarde fue Rusa y tambien Rusya. Hoy es una pequeña ciudad, apenas una ciudad y le dicen "Vieja"; pero ella con que todavia la recuerden se conforma y no se queja. En tales casos simplemente toma un manual de historia rusa y lee: "...la cuarta ciudad de la Rus por extension hasta finales del siglo XV. Era el unico lugar de donde salia la sal que se usaba en

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-17632015546858775122009-03-27T10:03:00.015+03:002009-04-13T17:55:49.792+04:00

Este dos mil nueve se cumplen doscientos años del nacimiento de Nikolay Vasilevich Gogol. Se preparan grandes fiestas y conmemoraciones por todo el territorio y Moscu, por su parte, finalmente abre un museo dedicado al escritor. Hoy, veintisiete de marzo, tendra lugar la ceremonia inuagural. El museo ocupara un edificio en el bulevar Nikitsky, donde hasta hace poco funcionaba la biblioteca Gogol

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-31470783214967086782009-03-20T16:33:00.002+03:002009-03-20T17:17:48.168+03:00

Mis asiduos y fieles lectores de buena memoria recordaran que hace poco mas de un año conocimos a las siete maravillas rusas. Esta capacidad de maravillarse es inherente al alma rusa y, como la gripe, el elegir maravillas se propago por todo el territorio. Las autoridades de la region de Khabarovsk, junto con la compañia de television "Dalnevostochnaya", decidieron, para celebrar los setenta años

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-14438431857409158442009-03-09T01:15:00.001+03:002009-03-09T01:15:00.260+03:00

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-77904561022626235822009-02-28T22:55:00.006+03:002009-03-04T10:09:21.550+03:00

A cuatro kilometros de Novgorod, a orillas del lago Myachino, se encuentra el museo de arquitectura popular de madera Vitoslavlitsy. Aqui estaba, hace unos novecientos años, un pueblo con el mismo nombre. Y como en el año sesenta y cuatro, cuando se fundo este museo a cielo abierto, no habia tiempo que perder, decidieron no buscarle otro.El territorio que ocupa el museo es de treinta y tres

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-38326524889993165942009-02-23T01:41:00.009+03:002009-02-24T15:12:29.029+03:00

Que la ciudad mas vieja de Rusia, que la cuna de la democracia rusa, que en la edad media supo ser el principal centro de comercio, que fue la envidia de Moscu y algunas cosas mas nos terminaron de convencer. Asi que nosotros tambien... fuimos.Veliky Novgorod. Seis de la mañana, dos de enero, menos quince, niebla, nadie. Solos. El hotel no estaba muy lejos de la estacion de trenes; pero no

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-9866952815173661302009-02-14T01:01:00.000+03:002009-02-14T01:01:05.134+03:00

El otro dia, no podria precisar bien cual de todos esos otros dias, ibamos con Larisa por una calle del sur. A unos cincuenta metros, un hombre esta refregandose las manos, tiene frio y una camara a su lado. Nos habia visto.Cuando estabamos por pasar junto a el, se acerco y nos saludo: "Buenos dias". Larisa le devolvio el saludo con una sonrisa. En su sonrisa se podia leer claramente un "buenos

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-89813219834143033762009-02-08T14:36:00.010+03:002009-02-10T10:40:59.582+03:00

Hoy se cumplen ciento setenta y cinco años del nacimiento de Mendeleev y como es uno de mis personajes rusos preferidos le dedico esta entrada.Nacio el ocho de febrero (veintisiete de enero segun el viejo estilo) de mil ochocientos treinta y cuatro en Tobolsk. Fue el ultimo de una larga serie de diecisiete hermanos y su padre era director en la escuela de la zona. Al poco tiempo su padre quedo

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-66414071100808673532009-02-06T12:38:00.005+03:002009-02-06T12:57:40.149+03:00

Actualidad pura este post, lo se. Pero desde hace muchos años tenia pensado meterlo y siempre encontraba una buena excusa para no hacerlo.El titulo de la entrada es tambien el nombre de una cancion del grupo ruso Chaif (Чайф). Cancion que en su momento sonara en todos lados, con una popularidad gigante e inmerecida, a mi humilde entender. Todavia hoy me la siguen cantando cuando se enteran que

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-68317959136675678552009-02-01T17:43:00.000+03:002009-02-01T17:46:45.356+03:00

Gracias a que todavia existen personas con tanta paciencia como Luciano, Hora de Moscu tiene nuevo diseño.Los aplausos son para el.

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-46463952920700264222009-01-29T05:24:00.012+03:002009-02-01T22:07:02.579+03:00

La abuelita Valia trabaja como barrendera en nuestra cuadra. Tiene mas de setenta, la jubilacion, una miseria y hay veces en que se comeria unos ricos bombones, no esos duros que hacen doler los dientes; sino de los blandos, con chocolate, de vez en vez alguna fruta. De las expensas y esas cosas mejor ni hablemos.Asi fue que se puso muy contenta cuando le ofrecieron el trabajito. Pero el

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-58480064223628276592009-01-25T18:38:00.001+03:002009-01-25T18:42:08.181+03:00

La temperatura es como la marea: sube al caer la noche.

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-86327086986449072372008-12-24T00:47:00.005+03:002008-12-24T01:05:17.205+03:00

Receta para tres o cuatro personas con habilidades de devoracion moderadas.Ingredientes:Un vaso de cebada perlada seca300 gramos de carne de cerdoUna cebolla grandeUna zanahoriaUna cucharadita de salsa de tomate concentradaPimientra roja picanteSalPreparacion:Dejar la cebada perlada remojarse en agua por una noche, despues ponerla a cocinar a fuego lento. Agregar una cucharada de sal cuando

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-9491221699115999962008-11-21T14:30:00.004+03:002008-11-21T15:10:20.662+03:00

En la antigua Rus, tradicionalmente, los envases que dejaban aquellos que emprendian el postrero viaje eran enterrados en las adyacencias de las iglesias; a los mas ricos dentro del territorio de los monasterios. A fines del siglo doce existian, de ese tipo de cementerios, en Moscu, unos trescientos. Para los cuerpos no reconocidos ni reclamados y los suicidas habia un cementerio

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-80085437824789287082008-11-10T18:26:00.007+03:002008-11-10T21:21:02.422+03:00

Aclaracion sin la cual Larisa se negaba a publicar su receta: расстегаи han de pronunciarlo "rasstegaii", acentuandolo en la segunda a y alargando la i final, como si fueran dos.Receta:-La masa (para unos diez rasstegai de 70-80 grs.):Harina: 2 vasos.Azucar: 0-1 cucharita.Aceite o margarina: 0-2 cucharas.Huevo: 0-1.Levadura: 5 grs. (en granillos o fijarse respecto a la cantidad de harina).Sal: 1/

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1873933587246811962008-10-30T19:10:00.008+03:002008-10-30T23:48:35.670+03:00

Ayer, veintinueve de octubre, se cumplieron noventa años de la fundacion del Komsomol o de las Juventudes Comunistas Leninistas o Комсомол o ВЛКСМ o Всесоюзного Ленинского Коммунистического Союза Молодежи. Nueve decadas pasaron desde aquel lejano octubre de mil novecientos dieciocho, durante el primer congreso de juventudes de trabajadores y campesinos, cuando se decidio la fundacion de la "Union

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-18281022010617178982008-10-06T15:26:00.010+04:002008-10-06T16:43:25.077+04:00

Hacia cerca de un mes que tenia las entradas en mi poder. El viernes tres de octubre dos butacas en la Sala Chaikovsky nos estaban asignadas. El Conjunto Academico de Baile y Canto del Ejercito Ruso Aleksandrov Dos Veces Condecorado con la Orden del Estandarte Rojo festejaba sus primeros ochenta años de vida o sus segundos cuarenta o sus cuartos veinte, etcetera.Un poco de historia:La idea de sus

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-46949986917437825632008-09-26T12:12:00.002+04:002008-09-26T13:51:30.216+04:00

La seguridad es un estado de animo, no hay nada que la otorgue. Lo mismo podria decirse de la tranquilidad, si no fuera por ciertas pastillas. Oh, pobres gentes! Ni las mas caras alarmas, ni los estacionamientos con cuentas astronomicas. Siempre encuentran, los cacos, alguna manera de salirse con la suya. No, no se viene "El libro del buen robar" o "Diez consejos para tener un coche nuevo cada

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-80171593604172405752008-09-02T00:39:00.004+04:002008-09-05T10:20:02.210+04:00

Vladimir Putin paso el fin de semana por la region de Primorie y visito un parque nacional donde se ocupan de salvaguardar a los, en algun momento, casi extintos tigres siberianos. Los tigres, por supuesto, ocupan su merecido lugar en el Libro Rojo. En la region, segun los ultimos datos, viven unos 450 de estos tigres.Entonces, deciamos, Putin llego hasta alla para interiorizarse de la situacion

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-58034949239704338932008-07-30T13:50:00.002+04:002008-07-30T15:07:05.154+04:00

"Я пью пиво с удовольствием и помногу,тем более что вода здесь не очень-то полезная..."Будденброки, Thomas MannAlgunas semanas atras nos fuimos de viaje a Alemania. El viaje duro mas de una semana. La verdad nunca me atrajo demasiado Alemania y nunca figuro en los primeros puestos de mi lista "lugares a visitar".Pero todo cambio esa tarde de marzo en que lei el programa de conciertos de Beirut

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-24372560384700971052008-07-14T12:51:00.007+04:002008-07-14T16:27:36.720+04:00

No hace muchos sabados volvia a casa luego de una visita al dentista. Como no me habia hecho sufrir, estaba de buen humor. Venia cantandome a mi mismo: "es una mañana de sol, no se la vaya a perder...", iba a cruzar la calle y decidi que mejor primero pasaba por el supermercado para comprar algo solido que llevar al trabajo por la tarde. Gire noventa grados y vi saliendo del almacen para

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-80707047400912824952008-06-01T12:52:00.003+04:002008-06-01T13:30:07.163+04:00

Hoy, primero de junio, empezo -formalmente- el verano. Con estos doce grados que tenemos al mediodia y este cielo medio nublado.Por suerte la noticia, el motivo del post, digo, es otro. Es ya vieja: de ayer.Por las vias de la linea Sokolnicheskaya del subte de Moscu comenzo a circular el tren "La Moscu que lee". Por ahora lo hara solo entre las estaciones "Vorobevy Gori" (Воробьевы горы) y "

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-78603506460028818192008-05-19T01:40:00.003+04:002008-05-29T22:51:16.123+04:00

El viernes estuve por Montparnasse y aproveche para visitar a Sartre y conversar un poco de igual a igual: 2 muertos. Cada uno a su manera.Que sentia al no verse ya reeditado en su pais, le pregunte. Dijo que no lo sorprendia. "Yo mismo fui el siglo veinte", dijo, "con todas sus contradicciones. Ahora", siguio, "prefieren creer que si no hay preguntas tampoco hay problemas."-Tenes tabaco de pipa?

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-33746347058435481302008-05-09T13:03:00.002+04:002008-05-09T20:10:29.182+04:00

Hoy es nueve de mayo, ergo: Feliz Dia de la Victoria para todos!*Desde hace ya una semana hay una nueva seccion en el sidebar de Hora de Moscu: "Escucha, camarada..." (Послушай, товарищ...). Inaugurala una cancion del grupo DDT, "Capitan Kolesnikov". Ya que recien ahora hago oficialmente el anuncio del emprendimiento, le doy una semana mas de vida al Capitan. Porque la idea es justamente esa:

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-86463669589929592142008-04-30T15:33:00.003+04:002008-04-30T15:54:53.543+04:00

Tengo por delante unos dos años sin papeleos. Es demasiado tiempo. Ya me veo necesitado de una inyeccion de burocracia o yendo de visita al policia del barrio con alguna mentira para que me mande a buscar algun certificado con unos sellos imposibles.Recibi ayer, sellada, mi residencia permanente. Es por cinco abriles y renovable. Claro que (el pero que siempre tenemos) me la dieron en lugar de

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-46832004688218663242008-04-19T15:01:00.002+04:002008-04-19T14:31:58.425+04:00

Los rusos al atender algun llamado telefonico suelen decir "alo".Alrededor de las diecisiete horas alguien importuna por telefono cuando uno esta en el trabajo haciendo absolutamente nada; pero con mucha seriedad y dedicacion. Tomo el telefono:G:- E.S. buenas tardes.E:- Buenas tardes, mi nombre es Ekaterina M., de la campañia Go*gle Rusia. Tengo un ofrecimiento para hacer y necesitaria hablar con

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-66890145031037223922008-04-16T14:27:00.004+04:002008-04-16T14:37:52.152+04:00

Ingredientes (para dos porciones):Pechugas deshuesadas – 2Huevos – 2Manteca – 80 grs.Eneldo (puede ser alguna otra hierba aromatica, por ejemplo estragon)Harina – 3 cucharasPan ralladoSalPara la salsa:Champinones – 5-7Manteca – 50 grs.Harina – 1 cucharaLeche – 1 taza (250 cc. aproximadamente)Sal y pimienta a gustoPreparacion:Sacar la manteca de la heladera y dejar que se ablande. Cortar eneldo y

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-37110871605219819572008-04-01T21:54:00.002+04:002008-04-22T12:24:03.268+04:00

Разбуди меня завтро рано,Засвети в нашей горнице свет,Говорят, что я скоро стануЗнаменитый русский поэт...С. ЕсенинEl poblado esta situado en la region de Ryazan. Ubicado sobre una alta colina a orillas del Oka. A poco mas de cuarenta kilometros de la ciudad de Ryazan. El lugar, si, es muy lindo. Pero por que va la gente de visita o en peregrinacion a Konstantinovo? Porque el tres de octubre de

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-91733216605741998762008-03-18T13:37:00.001+03:002008-03-18T17:21:05.510+03:00

Hace unos dias tuve un sueño de lo mas extraño. Por lo general no recuerdo lo que soñe a la noche (o a la siesta). Pero, claro, como olvidarlo tan facilmente si me habia despertado transpirado, con frio. Serian las doce y diez, hora de las noticias por la tele. Estaba yo, oniricamente, en la casita que teniamos en un pueblo alejado. Un lugar al que se va para descansar de los ruidos y quilombos

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-87200319083218351162008-03-14T02:55:00.002+03:002008-03-15T10:38:14.076+03:00

Hace cosa de dos semanas hubieron las presidenciales en la Federacion. Hora de Moscu tuvo su corresponsal, su enviado especial a la tipica escuela de barrio. Vremya Moskovskoe: reducto pluralista. A continuacion pueden leer la cronica del oficialista Sebastian.*Nosotros ni siquiera habiamos salido de la cama, y ya en el boca de urna de la peninsula de Kamchatka, el tsunami Dmitri estaba viajando

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-61503782607276285672008-03-08T13:45:00.005+03:002008-03-11T13:15:14.860+03:00

El edificio donde vivimos tiene veintidos pisos, contando a la rusa donde la plata baja hace de primer piso. Nosotros estamos en el piso uno y a la izquierda de la puerta de entrada al departamento tenemos la escalera. Al estar en la planta baja debajo de los escalones que invitan a subir al segundo piso (voy a contar a la rusa de aca en mas, hagan el esfuerzo de interpretacion) queda un hueco,

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-44272141981508410952008-02-23T22:58:00.003+03:002008-02-26T10:32:31.765+03:00

El año pasado supimos cuales son las siete maravillas modernas. Parece que entonces se presentaron muchos aspirantes a maravilla, de esas quedaron veintiun finalistas y, finalmente, las siete ganadoras. Entre los finalistas figuraba Rusia, representada por el complejo San Vasilio, Plaza Roja y Kremlin. Entre los ganadores ya no estaba.Esto no le importo mucho a nadie porque Rusia tambien es, en

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-62826466037548345952008-02-13T23:27:00.002+03:002008-02-13T22:03:27.758+03:00

En visperas de la fiesta de los enamorados recibi esta encuesta que me envio mi amiga E. Para todos los que creen y afirman que las encuestas no sirven para nada, aca va:*RUSIA-SAN VALENTINMas de la mitad de los rusos estan enamoradosMoscu, 13 feb (EFE).- Mas de la mitad de los rusos, el 53 por ciento, afirman estar enamorados, frente a un 39 por ciento cuyo corazon no esta ocupado, y otro 8 por

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-369029780517207072008-02-09T22:44:00.000+03:002008-02-10T10:10:21.107+03:00

Ingredientes (para 2 unidades):La masa:2 vasos de harina de trigo.Aceite 1 cucharada.Huevo 0 - 1.Levadura fresca 10 gramos.Sal 1/4 cucharadita.Agua o leche 1/2 vaso.El relleno:Champignones 600 gramos.2 Cebolla.2 cucharadas de harina.4 cucharadas de crema agria.Pimienta y sal a gusto.Preparacion:Echar la leche tibia (30 grados) a la cacerola y disolver en ella la levadura. Agregar sal, huevo,

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1660664386380475412008-02-02T12:34:00.000+03:002008-02-02T12:39:47.561+03:00

Toda vivienda rusa tiene sus alfombras y estas, por supuesto, tienden a ensuciarse. Se les pasa, si, la aspiradora, se las cepilla, incluso se puede comprar algun limpiador magico de esos que anuncian por las mañanas en canales especializados. Todo eso es, aceptemoslo, puro maquillaje. La verdadera mugre sigue acumulandose debajo de la alfombra.Recuerdo una tarde, al poco tiempo de llegar, viendo

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-71826024150221104802008-01-26T21:25:00.000+03:002008-01-26T21:58:13.118+03:00

Vareniki con papas, panceta y eneldo.Para cuatro personas (de apetito moderado).Ingredientes:2 vasos de harina.3/4 de un vaso de agua.1/4 de cucharita de sal.Cuatro papas.10 fetas de panceta.1 cebolla.1 cucharada de aceite.Manteca.1 manojo de eneldo (en invierno 1 cucharadita de eneldo seco).Preparacion:1- Tamizar la harina junto con la sal, agregar agua y mezclar la masa, tiene que mostrarse

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-31758880759651731522008-01-01T12:32:00.000+03:002008-01-01T15:43:22.619+03:00

Llego el dos mil ocho y me toca empezarlo trabajando.Aca dicen que "tal como lo comiences, asi lo pasaras". Digamos que, como minimo, mis temores estan mas que fundamentados.*Un par de fotos de esas que a todos les gustan:-De la locura de los ornamentos rusos para las fiestas nunca se salva el correo central.De izquierda a derecha: Snegurochka, Muñeco de Nieve, Arbol de Navidad y Ded Moroz -Esta

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-23266057187648040902007-12-20T22:09:00.000+03:002007-12-20T23:22:58.899+03:00

Se acercan peligrosamente las fiestas trayendo consigo ese clima de bondad, paz y tranquilidad. La gente canta por las calles, los enemigos olvidan sus querellas y son abolidas las clases sociales en torno a una misma botella. La felicidad es palpable en el ambiente y uno podria cortarla, pesarla y guardarla en un recipiente para congelarla y poder usarla junto con el aguinaldo en seis

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-76533178267331364022007-12-12T18:16:00.000+03:002007-12-26T09:11:11.273+03:00

1. Un niño enloquece mirando lo que es capaz de hacer su idolo Fedotov con una pelota. La gente a su alrededor parece feliz, gracias a los goles de Fedotov son felices. El pequeño sueña con algun dia estar del otro lado del alambrado. Cada tarde el tambien mete goles en el potrero. El pibe se llama Eduard Streltsov y años despues su idolo Grigori Fedotov le confesara: "Si, Edik, yo tambien jugaba

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-9214632525626363082007-12-02T19:18:00.000+03:002007-12-02T19:36:52.459+03:00

Domingo, dia de elecciones en Rusia. A mi, ante este escenario, me toco trabajar. Dicen que aumento notablemente el porcentaje de votantes, mis colegas no ayudaron en nada: hasta ahora por aca no aparecio nadie que haya concurrido a votar.*Pasadas las diecinueve ya murieron tres personas frente a las urnas. En el interior, dos mujeres de avanzada edad victimas de sendos infartos y un hombre cerca

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-9857585066830020852007-10-26T18:09:00.000+04:002007-10-28T06:32:09.763+03:00

Cuatro semanas, eran tres semanas que me correspondian; pero en el trabajo me dieron una mas. Por lo tanto hasta diciembre esta pagina estara mas inactiva que de costumbre.Queda abierta la seccion comentarios a modo de libro de quejas.La redaccion.

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-24450186503251754142007-10-13T15:58:00.000+04:002007-10-13T16:32:45.214+04:00

Ya no recuerdo exactamente a que hora salia el expreso Moscu-Kaluga; pero era muy temprano. Llegamos bien, unos minutos antes de que partiera la formacion.Casi tres horas despues estabamos en Kaluga. El viaje se paso bastante rapido porque lo dormi mayormente.Todavia era verano, hacia calor, brillaba el sol, el asfalto se pegaba a la suela del calzado. Bueno, hacia calor (que no es poco).De la

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-88219481340473037062007-10-04T16:44:00.000+04:002007-10-05T11:26:32.894+04:00

Un cuatro de octubre de mil novecientos cincuenta y siete a las diez y veintiocho minutos de la tarde, cincuenta años atras, la URSS ponia en orbita el primer satelite artificial de la Tierra. El Sputnik-1.Esta fecha es considerada como el comienzo de la era espacial y, en Rusia, se la conoce como el dia de las Fuerzas Aeroespaciales (o algo muy similar).El satelite pesaba ochenta y tres kilos,

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-41740709305946245222007-09-26T20:40:00.000+04:002007-09-26T21:18:43.310+04:00

No son las nueve de la mañana y suena el telefono: "Quien sera?". Dos rings mas. Cansancio. Por lo menos no era equivocado. Un papel mas de esos que sigo juntando estaba preparado.Sali del sobre, lavado de cara y dientes. Levanto la cabeza, me veo reflejado en el espejo y "Esos pelos... No importa, que se la banquen. Aunque sea sigo teniendo un aire al de la foto del pasaporte."Habia trabajado

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-10845324622007233732007-09-10T01:38:00.000+04:002007-09-10T14:42:05.605+04:00

Sabado ocho de septiembre, trece horas, Ezeiza. En poco mas de una hora saliamos con Gonzalo en vuelo de SwissAir. El sol brillaba con tantas ganas que era imposible pensar en la llegada de la noche. Bajo la sombra, y cerca de unas de las puertas automaticas, repasamos los ultimos dias de locura. Todavia no sabiamos que siempre la visa llega cuando uno cree que ya se jodio. Fumo un 43/70, pienso

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-6097405527678391082007-09-02T01:32:00.000+04:002007-09-02T02:54:09.528+04:00

Siguen los papeles, siguen los pasillos. Asi se me escapo el verano, podria decir y no creo exagerar demasiado.En otro momento hubiera escrito una larga entrada al respecto, con todos los detalles y pormenores.Ahora, en cambio, solo quiero bajarme media botella de "Гжелка" (Gzhelka) con menta y hielo.

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-62201365698900779322007-08-12T14:10:00.000+04:002007-08-12T15:13:22.969+04:00

Sebastian, una vez mas, aparece cuando mas se lo necesita. Viendo la inactividad de la bitacora y, probablemente, creyendola herida de muerte decide ponerse Hora de Moscu al hombro y envia este texto por mail. Timidamente, casi al pasar. No pide publicacion; pero, en su fuero interno, sabe que la tendra.-Esta gira esta enmarcada en la austeridad, debido a esto he decidido hacer una

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-89911342928376702392007-07-23T11:45:00.000+04:002007-07-23T13:21:59.960+04:00

Pasamos dos dias en Tula y al tercero nos fuimos en bondi a Yasnaya Polyana, al refugio de Tolstoy. Un lugar al que queriamos ir desde hacia mucho tiempo y al que le poniamos todas las fichas despues de que Tula nos dejara ese gusto a nada, casi a decepcion.El clima seguia empeorando: la temperatura bajaba y cada tanto alguna nube se vaciaba sobre nosotros o nevaba intermitentemente. De a ratos

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-27407289178508215002007-06-30T13:53:00.000+04:002007-07-04T21:58:54.355+04:00

A las seis de la mañana teniamos que levantarnos ya que a las siete nos pasaban a buscar. Habia amanecido hacia rato y el sabado despilfarraba sol. La mochila ya armada y cerrada desde la noche anterior fue un gran acierto, ahora era solo cuestion de desayunar y esperar el llamado.Telefono: "no se apuren, me retrase una media hora". Era una posibilidad, los rusos son, en promedio, tan puntuales

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-6931227190108378212007-06-19T17:33:00.000+04:002007-06-19T18:08:24.844+04:00

Tula se encuentra al noreste de la zona central de Rusia. Su clima es caluroso en verano y frio en invierno, nada especial por estas tierras...Este año el calido clima veraniego se habia anticipado. La segunda semana de marzo rompia records de calor, todos los registros eran superados. Solo se hablaba del cambio climatico y del estio que se colaba por la ventana.Los origenes de Tula, Ciudad

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-49289327243808126012007-05-29T12:45:00.000+04:002007-05-29T12:46:47.394+04:00

Iluminaronla con su presencia:-Shaliapin (Шаляпин)Varlaama (de la opera Boris Godunov)Nacio en Kazan en febrero de mil ochocientos setenta y tres en una familia de pocos recursos y en una casa de aspecto precario. Los Shaliapin no vivieron mucho tiempo en aquella casucha. Los dueños de la misma decidieron que era el momento de una reconstruccion y tuvieron que buscarse otro techo. Por un rublo y

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-23834531021170894082007-05-06T15:37:00.000+04:002007-05-09T14:35:49.018+04:00

Bulat Okudzhava - Vashe BlagorodieBulat Okudzhava –literato, musico, poeta y mas– nacio el nueve de mayo del veinticuatro en Moscu. Sus padres trabajaban en el partido y en mil novecientos treinta y cuatro la familia se mudo a Nizhny Tagil (Нижний Тагил). Tres años depues los padres fueron arrestados. A la madre la enviaron a un campo alejado en las estepas mientras que el padre corrio peor

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-63751918431287672492007-05-01T13:42:00.000+04:002007-05-01T16:28:10.282+04:00

Pryanik: dulce hecho de masa con miel.Los primeros pryaniks aparecieron en la Rus en el siglo nueve. La formula era una mezcla de harina con miel y jugo de frutos silvestres. Entonces eran conocidos como "panes de miel". En los siglos once o doce recien se los empezo a llamar "pryanik", cuando gano importancia tambien el relleno que pueden llevar y no solo la masa en si. No queria entrar en

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-14926395695766195052007-04-20T22:59:00.000+04:002007-04-21T22:19:24.402+04:00

Pasadas las nueve de la mañana el tren llego a la estacion de Kazan.Compramos un mapa de la ciudad, vimos que no parecia quedar muy lejos el hotel y empezamos la caminata. Era primero de enero y las calles estaban desiertas. Botellas, latas, botellas, vasos: nadie. El barrio de la estacion es un poco fantasma y necesita una mano de pintura."La ciudad mas grande entre las antiguas y la mas antigua

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-83222568868360220832007-04-12T23:24:00.000+04:002007-04-14T20:21:31.452+04:00

Ayer estaba, a la noche, en casa mirando el partido de la Champions que pasaban en vivo por la tele: Liverpool - PSV. Todos dormian asi que la atmosfera era ideal para, cerveza en mano, disfrutarlo. A las doce y media termino. Quince minutos despues daban en diferido el otro partido del dia; pero como hoy en el trabajo nosotros tambien lo pasamos decidi que para verlo con el resultado puesto

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-47361707191872085812007-04-04T17:27:00.000+04:002007-04-08T17:39:15.976+04:00

Hay dos tipos de trenes que hacen el recorrido Varsovia - Cracovia. El expreso es dos veces mas rapido que el de linea y no hace paradas intermedias: en dos horas y media llega a Cracovia. Los trenes expreso a su vez se dividen en "comunes" e "Inter City", estos ultimos son mucho mas limpios y estan mejor conservados. Ambos cuentan con primera y segunda clase: en primera el cupe tiene seis

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-81524892613194897102007-03-27T10:12:00.000+04:002007-03-31T23:02:55.459+04:00

En la entrada anterior, a la pasada, en los comentarios, nombramos a Vertinsky (aunque lo que ahi dije no es cierto) y unos pocos dias despues se cumplieron ciento dieciocho años de su nacimiento. Creemos, quienes hacemos esta bitacora, que el siguiente homenaje lo tiene mas que merecido.Aleksandr Vertinsky - Dorogoi DlinnoyuAleksandr Vertinsky nacio en Kiev entre el diecinueve y el veintiuno de

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-90257614607418220072007-03-17T02:49:00.000+03:002007-03-17T20:30:00.776+03:00

Luego del reves que sufrieramos un año atras, al haber querido recibir el año dos mil seis en un avion, este treinta y uno de diciembre nos decidimos por las vias. A las veinte horas desde la estacion Kazansky salia el tren.Los descuentos que ofrecen los ferrocarriles rusos los dias de fiesta nos permitieron seguir subiendo de nivel. Para esta ocasion teniamos pasajes en camarote de dos personas,

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-32379215752592931172007-03-09T22:13:00.000+03:002007-03-16T14:46:05.041+03:00

Tres de marzo, sabado, reunion de la Premier Liga de Futbol Ruso a una semana del comienzo del campeonato. Reunion a la que asistieron todos sus miembros y tambien conto con la presencia del presidente de la Union de Futbol Ruso V. L. Mutko (В. Л. Мутко).El primero en llegar fue el representante del recien ascendido Khimki, entusiasmado. Pretendia que no se notara tanto su emocion y trato de

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-52853459028493131822007-03-05T19:00:00.000+03:002007-03-06T18:48:29.947+03:00

Porque toda esta historia tenia que terminar. A Nyandoma llegamos temprano, teniamos un poco mas de una hora hasta que llegara el tren que nos llevaria a Moscu. Para este viaje nos habiamos visto forzados a comprar pasajes en camarote de cuatro personas: quedabamos seis, por lo tanto, cuatro ocuparian uno entero y dos compartirianlo con ya veriamos quienes.Esa hora de espera la matamos comiendo

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-6231975861415106872007-02-21T22:01:00.000+03:002007-03-05T21:18:45.324+03:00

Se fue la semana de maslenitsa. Desde el lunes estamos en cuaresma y en Todas las Rusias la poblacion, compuesta por una mayoria aplastante de fieles ortodoxos, recibio como un mandato las palabras del Patriarca Aleksei y esta abocada plenamente a la meditacion y a la dificil tarea de reencontrarse con uno mismo.Para algunos esta tarea sera mas dificil que para otros, porque algunos durante la

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1169940618994426262007-01-28T21:28:00.000+03:002007-01-28T21:41:11.501+03:00

El jueves pasado Larisa volvia de un viaje de trabajo (aunque no solamente). El avion aterrizaba a las diecisiete horas. Habitualmente para hacer el trayecto casa-aeropuerto Sheremetevo (Шереметьево) necesito unas dos horas. La noche del miercoles al jueves habia empezado a nevar a lo loco y nada parecia indicar que fuera a calmarse por el momento. Pense: "salgo a las dos y media, media hora

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1168555331108358102007-01-12T04:12:00.000+03:002007-01-13T14:25:54.533+03:00

Esto, dicen, no seria mas que una continuacion de aquello.Mientras hacen malabares para que sus enormes bolsas no molesten a los demas pasajeros, una pareja entrada en años, nos entrega otra dosis de felicidad conyugal:–Si no llegamos rapido, voy a empezar a escupir tierra.–En invierno el frio, en verano el aire.–Pero que aire? Es polvo esto, tocalo.–De tu parte solo podria ser el polvo de la

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1167517795784585492006-12-31T00:35:00.000+03:002006-12-31T10:40:23.193+03:00

Algunos dias atras, finalmente, me pagaron uno de aquellos extraños trabajos que no quise contarles. Sobre los que no di detalles. No digo que ya me habia olvidado de ese asunto pendiente; pero me tomo casi de sorpresa.Asi que decidimos que este dinero se fuera tan abrupta y alegremente como llego. Arribamos a nuestra libreria de usados y ediciones antiguas predilecta y revolvimos y buscamos y

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1165578805698471532006-12-08T14:28:00.000+03:002006-12-10T21:05:01.193+03:00

Hace hoy una semana estaban comenzando las finales de la copa Davis; por eso no da ya para extenderse demasiado. Solamente poner algunas cosas para que no caigan en el olvido.Aqui estan los equipos formando, antes del primer partido entre Chela y Davydenko. En ese momento el estadio estaba ocupado en un noventa por ciento por hinchas argentinos. Los rusos fueron llegando sobre la marcha, tarde.

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1164569061272151272006-11-26T19:52:00.000+03:002006-11-27T00:00:00.286+03:00

–Entonces? Estabamos en que habian llegado a Nyandoma, puntualmente.–Ah –sorprendido–, todavia estas aca? Si, claro –con esfuerzo–. Eso, la puntualidad de los trenes rusos...La mesa triangular ocupa una de las cinco esquinas que tiene el sotano con forma de ele del bar donde el humo espeso, por falta de ventilacion, se acumula y protege.–Efectivamente –dijo y lleno los vasos–, el viaje se termino

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1162934623553156992006-11-07T21:44:00.000+03:002006-11-08T00:45:58.720+03:00

"Cada persona, mientras vive, debe construir una escuela, cavar un pozo de agua, plantar un arbol o hacer algo de este tipo para que la vida no pase y se vaya sin dejar huella"A. P. Chekhov.El domingo inauguramos la temporada de pasar frios yendo de excursion a Melikhovo. La temperatura andaria por los menos cinco grados y, al caminar, recorriendo este hermoso parque, se me congelaron los pies.

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1162299488369906462006-10-31T15:07:00.000+03:002006-11-11T21:23:53.616+03:00

Hoy era el dia que habia elegido para sentarme y continuar con la segunda parte de esta historia; pero me dieron la acreditacion que antecede este parrafo para el partido de la Liga de Campeones por el grupo B entre el Spartak y el Inter de Milan y cambiaron un poco los planes.El partido empieza a las 20:30 (hora de Moscu)."Vamos Spartak!"? No, es solo como traductor que voy. Yo soy hincha del

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1161551420914193922006-10-23T00:26:00.000+04:002006-10-30T17:24:15.263+03:00

Si esta bitacora tratara temas un poco mas personales, deberia –sin dudas– contarles sobre algunos trabajos bastante extraños que tuve en este ultimo tiempo; pero como ya habran adivinado vamos a tratar otro tema.***Siete personas partian una tarde gris de finales de julio en tren desde la estacion Yaroslavsky (Ярославский). Falta media hora para que se ponga en marcha el tren. Son las siete y

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1159080675510736512006-09-24T06:39:00.000+04:002006-09-28T01:42:02.023+04:00

"La Tierra es la cuna de la Humanidad, pero uno no puedo vivir en la cuna para siempre."Tsiolkovsky.A menos de una hora de viaje de Oksky se encuentra el poblado de Izhevsk (Ижевск). No fue necesario andar mucho por sus calles hasta dar con lo que buscabamos (calles habia pocas): el museo de Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky.El edificio que ocupa el museo es considerablemente grande; pero en

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com24tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1157668944938269102006-09-08T02:28:00.000+04:002006-09-08T15:57:46.266+04:00

Casi sin haberlo pensado, muy de repente, llego el viernes. Primero de septiembre comienzo de clases y del otoño en Rusia. Dia gris, oscuro, lluvioso y frio: toda una premonicion. No hay adonde.Salia de casa antes de las siete sabiendo que solo volveria unas veintiun horas despues. Juntar turnos, hacer puentes y lograr que el fin de semana sea de ocio.A las siete y media de la mañana del sabado

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1156416897416705932006-08-24T13:23:00.000+04:002006-08-24T16:51:58.490+04:00

Durante mas de dos semanas y hasta el tres de septiembre se juega en Rusia el mundial sub-veinte de futbol femenino. Por aca confian en que este sea solo el primero de muchos torneos internacionales a organizar, en que despues venga algun mundial juvenil de varones y, en unos ocho o doce años, poder ser locales en una Eurocopa.Pero volvamos al que si tienen: participan en el dieciseis paises,

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1154954451236621082006-08-07T16:36:00.000+04:002006-08-13T23:19:11.593+04:00

–El incendio"Seis cuadros quedaron arruinados y no podran ser recuperados, otros quince se encuentran en un estado muy delicado y veinticinco necesitan ser restaurados como resultado del incendio que sufriera el museo-finca Muranovo la noche del veintiseis al veintisiete de julio", informo por radio el director de Rosokhrankulturi (Росохранкультуры) Boris Boyarskov (Борис Боярсков).Segun sus

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com28tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1152695052909996642006-07-12T22:37:00.000+04:002006-07-12T23:12:18.743+04:00

"Algunas semanas atras", me dice Galo, "decidimos hacer un viaje a San Petersburgo." No es que nunca antes hubieran estado alli, no. Su viaje mas bien tenia un objetivo preciso, definido: "Varias veces fuimos de visita a esa magnifica ciudad. La ultima, el año pasado." En esa ocasion llegaron tarde: "Era la segunda mitad de julio y las noches eran claras; pero ya no blancas. Tambien habiamos

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com33tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1151933472249936742006-07-03T17:20:00.000+04:002006-09-12T01:51:34.726+04:00

Fuente: EurosportLa traduccion al español del texto en ruso pueden encontrarla aca.

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1142085182207698212006-06-22T08:43:00.000+04:002006-06-22T16:32:42.503+04:00

Hace exactamente veinte años, un dia como hoy. Argentina se enfrentaba con Inglaterra en los cuartos de final del mundial de Mexico y Maradona metia el gol mas hermoso de todos los tiempos.El gol todos lo conocen y vieron, por supuesto.Lo que sigue tambien deberian haberlo oido todos tambien; pero siempre hay alguno que vive en una caverna. Es como lo relato por radio Victor Hugo Morales.Segundo

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1150539784605865922006-06-17T14:22:00.000+04:002006-06-18T17:18:28.336+04:00

Es un hecho que el mundial no da tregua. Continuan jugandose tres partidos por dia, por lo tanto el tiempo escasea. Hoy domingo, en el trabajo no hay mucho que hacer. Una buena oportunidad para dejar una marca.Suponiendo que yo tuviera algo que contar habria que retroceder diez dias en el calendario, hasta el jueves de la semana pasada, ocho de junio.Encontrabame en casa dedicandome a hacer

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1148070580485982932006-06-09T03:24:00.000+04:002006-06-09T16:57:38.826+04:00

Hoy finalmente empieza la largamente esperada copa del mundo. Muchos nervios, parece que ya nunca sera como cuando jugaba el diez y uno podia sentarse a mirar con tranquilidad y disfrutar. Asi que lo unico que puedo prometerles durante este periodo es menos constancia que la habitual.Para meternos definitivamente en clima, vaya un chiste ruso futbolero:Муж приходит с работы и сразу подсаживается

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1148655688492224472006-05-27T05:02:00.000+04:002006-05-28T22:40:06.400+04:00

Este año con mas de dos semanas de anticipacion habia recibido la invitacion para asistir a la reunion en la dacha argentina en conmemoracion de la Revolucion de Mayo. No fue muy diferente a la del año pasado, como era de esperar. Por telefono tambien me comunicaron que a las doce y media comenzaria el acto.El dia estaba soleado y, a diferencia de mil ochocientos diez, no cayo ni una gota. Cerca

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1147717280743007762006-05-20T11:23:00.000+04:002006-05-22T23:38:29.943+04:00

El pasado doce de mayo decidi aprovechar el taxi que me devuelve a casa despues del trabajo. Le pedi al conductor que fuera por el centro esta vez. El viaje se hace notoriamente mas largo; pero es proporcionalmente mas llevadero. Tome mi camarita digital y capture algunas secuencias del trayecto. Lo que van a ver es Moscu a las cuatro de la manaña en mayo. Tengo que decir que la noche estaba

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com26tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1131887502528568552006-05-12T22:57:00.000+04:002006-05-14T09:47:15.436+04:00

La casa color albaricoque tierno.(En Moscu)Callejuela perdida en la ciudad enorme,tan humilde en su intensa geografiay ese clima saudoso y algo de antigua esperacon su “casa color albaricoque tierno”donde hay lugar para la poesia.En medio de un pais de juveniles impetusy madurez esplendida,un Pais de Paises lanzado a su aventuraque crece y crece como la Revolucioncon sus escollos y sus

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1146779130592774362006-05-04T22:43:00.000+04:002006-05-15T13:59:28.093+04:00

La Internacional, en rusoEl dia de los trabajadores me encontro lejos de Moscu. Por eso recien ahora, aunque tarde, puedo escribir unas lineas al respecto. Lineas que marcaran el regreso de los articulos a Vremya Moskovskoe (Время Московское) despues de las, para algunos, merecidas vacaciones que nos tomaramos olvidandonos de todos ustedes.+Mañana del lunes primero de mayo. Algun parque en Moscu.

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1145162773731665162006-04-15T17:30:00.000+04:002006-04-16T08:46:15.743+04:00

Llego el mes del deshielo. Abril es la gran mancha que tiene Moscu. Despues de tanto tiempo de acumularse la nieve en las calles, despues del larguisimo invierno, la temperatura finalmente comienza a subir. Habiendose terminado su descanso, el sol vuelve a salir para organizar el gran desastre anual de nieve sucia, lodo y basura que sale a la luz tras haber estado enterrada bajo el hielo mucho

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1143720684641808512006-03-30T15:41:00.000+04:002006-03-31T12:46:06.026+04:00

Anoche no podia decidirme a meterme en la cama y bajarle la persiana al dia. Termine acostandome muy entrada la madrugada si tenemos en cuenta que hoy tenia pensado probar una nueva variante para viajar tranquilo al trabajo. Esta mañana me tocaba llegar al trabajo a las nueve, el peor horario para ir en colectivo y subte. Para caminar tambien debe serlo, porque hay que ver cada cara, cada

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com32tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1143237293002564622006-03-24T23:48:00.000+03:002006-03-26T14:24:11.510+04:00

Represion - Los violadoresHoy, por supuesto, sentia la necesidad de escribir algo en esta fecha. Cerca del mediodia sono el telefono y eran de la embajada. Nos invitaban al acto en conmemoracion de los treinta años del golpe del setenta y seis que tendria lugar a las seis y media de la tarde en la quinta (дача) que tienen en Moscu. Entonces decidi esperar: "primero mejor voy alla, seguro que algo

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com31tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1142723253641218832006-03-18T23:17:00.000+03:002006-03-22T10:57:10.036+03:00

Hoy, dieciocho de marzo, se cumplen cuatrocientos veintidos años desde que muriera Ivan el Terrible (Иван Грозный) en mil quinientos ochenta y cuatro.Nacio, Ivan el Terrible, en mil quinientos treinta hijo de Basilio III (Василий III). Quedo huerfano a los tres años. Tuvo a lo largo de su vida cinco esposas, dos o tres concubinas y quien sabe cuantas amantes. De su primera esposa nacio su hijo

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1142192460088095762006-03-13T13:35:00.000+03:002006-03-13T21:23:23.960+03:00

"Прощай, зима сопливая!Приходи, лето красное!Соху, борону -И пахать пойду!" *+Iniciacion pagana de la primaveraDesde los remotos tiempos de la antigüedad (y un poco mas tambien) hay una fiesta en Rusia que se celebra cada año: lleva el nombre de maslenitsa y dura exactamente una semana. Supo ir adaptandose a los requerimientos de los diferentes poderes y mantenerse hasta nuestros dias.Era la

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1141830462522190592006-03-08T10:25:00.000+03:002006-03-08T18:12:44.303+03:00

El Dia de la Mujer Mundial - CalamaroFeriado, de nuevo, por suerte. Esta vez se lo debemos y se lo dedicamos a las mujeres. Ademas este no es un feriado mas: ahora que el siete de noviembre ya perdio su lugar entre las fiestas rusas, el ocho de marzo debe ser, despues del año nuevo, el feriado mas importante.Todos saben que hoy es el Dia Internacional de la Mujer; pero (que yo sepa) solo era

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1140975767849816572006-02-26T11:57:00.000+03:002006-02-27T15:33:32.743+03:00

"И если враг нашу радость живуюОтнять захочет в упорном бою,Тогда мы песню споем боевуюИ встанем грудью за Родину свою!" *Hoy es domingo y en Rusia comienza la semana laboral. Semana laboral que sera de seis dias, hasta el viernes. Todo esto gracias a que el jueves pasado, veintitres de febrero, celebramos el Dia del defensor de la Patria y aca tienen la costumbre, cuando se puede, de no mover el

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1139573315143089652006-02-10T13:51:00.000+03:002006-02-10T15:35:11.970+03:00

+Llegada y primeros pasosLa estacion central de trenes de Varsovia esta ubicada, logicamente, en el centro de la ciudad y las vias y los andenes estan bajo tierra. El hall central si lo construyeron sobre la superficie. Son cerca de las once de la mañana y despues del viaje y con el peso de la mochila sobre los hombros lo mas necesario es encontrar el hostal. Despues de mucho pensar y mirar la

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1138401307392116612006-01-29T01:20:00.000+03:002006-01-29T01:41:32.383+03:00

El sueño del pibe (darle al "play" para oirla)"Yo no sabia que hacer de mi vida y miraba para arriba a ver si bajaba la pelota."Osvaldo SorianoSuena la alarma. Son las seis y media de la mañana. La alarma suena violentamente y despunta el domingo. Maldigo la lucidez que tuve la noche anterior al haber tomado la precaucion de colocar el despertador lo suficientemente lejos como para tener que

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1137689574872647302006-01-19T19:42:00.001+03:002006-01-19T21:09:43.340+03:00

"El frio aumento de un modo tan extraordinario en las alturas, que el diablo saltaba levantando alternativamente sus pezuñas y se soplaba los puños para calentar de algun modo sus heladas manos. No es extraño que note frio quien de sol a sol va de un lado a otro por el infierno, donde, como es sabido, no hace tanto frio como aqui en invierno y donde, tocado con un gorro que le hace asemejarse a

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-12575270.post-1137372047719370822006-01-16T02:25:00.000+03:002006-01-17T19:51:07.766+03:00

+PrehistoriaEn el sur de Moscu, a veinte minutos de viaje desde el centro de la ciudad, se encuentra el museo-parque estatal Tsaritsino. El lugar que hoy ocupa el barrio Tsaritsino cumplio ya mas de cuatrocientos años (del mil quinientos ochenta y nueve es el primer registro que se tiene de el), y en algunas excavaciones arqueologicas fueron hallados objetos de unos mil años de antiguedad.Hasta

Galohttp://www.blogger.com/profile/18405588675721339628noreply@blogger.com5